IDS_OK "DA " IDS_EXIT "Ieşire" IDS_SAVE "Salvare" IDS_BROWSE "Navigare" IDS_CONFIRM "Confirmare" IDS_COPY "Copiere" IDS_CANCEL "Anulare" IDS_ADD "Adăugare" IDS_MODIFY "Modificare" IDS_DELETE "Ştergere" IDS_UPGRADE "Actualizare" IDS_UPGRADE_PROMPT "Updating, please wait…" IDS_SETUP "Instalare" IDS_UPLOAD "Încărcare" IDS_SEND "Trimitere" IDS_LOGIN "Autentificare" IDS_LOGOUT "Deconectare" IDS_REBOOT "Repornire" IDS_HELP "Ajutor" IDS_TYPE "Tip" IDS_SUBTYPE "Subtip" IDS_START "Timp pornire" IDS_END "Timp oprire" IDS_BYCARD "Cartelă Nr." IDS_NUMBER "Număr" IDS_BRIGHTNESS "Luminozitate" IDS_SATURATION "Saturaţie" IDS_CONTRAST "Contrast" IDS_HUE "Culoare" IDS_VOLUME "Volum" IDS_SENSITIVITY "Sensibilitate" IDS_PATH "Cale" IDS_DATE "Data" IDS_ALLDAY "Toată ziua" IDS_MINUTE "Minut" IDS_HOUR "Oră" IDS_WEEK "Săptămână" IDS_MONTH "Lună" IDS_TIMEZONE "Fus orar" IDS_PERIOD1 "Perioada1" IDS_PERIOD2 "Perioada2" IDS_PERIOD3 "Perioada3" IDS_PERIOD4 "Perioada4" IDS_PERIOD5 "Perioada5" IDS_PERIOD6 "Perioada6" IDS_PERIOD7 "Perioada7" IDS_PERIOD8 "Perioada8" IDS_PERIOD9 "Perioada9" IDS_SENDDATA "Trimite Date" IDS_SNAPSHOT "Instantaneu" IDS_BEGINRECORDING "Pornire înregistrare" IDS_STOPRECORDING "Oprire înregistrare" IDS_BEGINPREVIEW "Pornire vizualizare" IDS_STOPPREVIEW "Oprire vizualizare" IDS_OPENSOUND "Pornire sunet" IDS_STOPSOUND "Oprire sunet" IDS_SCANDEVICE "Scanare dispozitiv" IDS_CURUSER "Utilizator curent" IDS_USERNAME "Utilizator" IDS_ACCOUNT "Cont" IDS_ADDRESS "Adresă" IDS_PORT "Port server" IDS_DNS "DNS" IDS_PASSWORD "Parolă" IDS_MULTICAST "Multicast" IDS_MASTER "Flux principal" IDS_SLAVE "Flux secundar" IDS_REGION "Regiune" IDS_GROUPNAME "Nume grup" IDS_GATEWAY "Gateway" IDS_MACADDR "Adresa mac" IDS_NTPPORT "Port NTP" IDS_SMTPPORT "Port SMTP" IDS_PPPOEADDRESS "PPPoE" IDS_SERVERDOMAIN "Nume domeniu server" IDS_DEVICEDOMAIN "Nume domeniu dispozitiv" IDS_POP3SERVER "POP3 Server" IDS_PRIMARYDNS "Server DNS Preferat" IDS_SECONDARYDNS "Server DNS Alternativ" IDS_DEVICEIP "IP" IDS_EMAILTEST "Test email" IDS_PLAYSETUP "Configurare rulare" IDS_NTPSETUP "Configurare NTP" IDS_DDNSSETUP "Configurare DDNS" IDS_PPPOESETUP "Configurare PPPoE" IDS_CRUISEPATHSETUP "Configurare drum de croazieră" IDS_ENABLENTP "Activare NTP" IDS_ENABLEPPPOE "Activare PPPoE" IDS_LOOPPLAY "Rulare repetitivă" IDS_SNAPSHOOTSETUP "Configurare instantanee" IDS_DISPLAYPROPORTION "Afişare proporţională" IDS_NETPROPERTY "Setări transmisie net" IDS_PLAYPERFORMANCE "Performanţa de rulare" IDS_IMAGEQUALITY "Calitatea imaginii" IDS_USEJPEG "Captură de format JPEG" IDS_RECONNECTION "Reconectare" IDS_AUTORECONNECT "Autoreconectare" IDS_TIMECORRECTION "Corecţie timp" IDS_STRINGS "Serii" IDS_OSDSTRING "Serie OSD" IDS_CRUISE "Croazieră" IDS_PRESETPOINT "Presetat" IDS_CAMERA "Cameră" IDS_SEQUENCE "Secvenţă" IDS_CRUISESPEED "Viteza croazieră" IDS_CRUISETIME "Timp croazieră" IDS_CRUISEPOINT "Punct croazieră" IDS_ADDGROUP "Adăugare grup" IDS_MODIFYGROUP "Modificare grup" IDS_DELETEGROUP "Ştergere grup" IDS_ADDREGION "Adăugare regiune" IDS_DELETEREGION "Ştergere regiune" IDS_MODIFYREGION "Modificare regiune" IDS_ADDDEVICE "Adaugare dispozitiv" IDS_DELETEDEVICE "Ştergere dispozitiv" IDS_MODIFYCHNINFO "Modificare informaţii canal" IDS_PTZCTRL "Control PTZ" IDS_BASICDEVINFO "Informaţii de bază dispozitiv" IDS_REGISTERMODE "Mod înregistrare" IDS_PROUDCTID "ID dispozitiv" IDS_CHNCOUNT "Total canale" IDS_MANUFACTURER "Producător" IDS_DEVTYPE "Tip dispozitiv" IDS_RECORDTYPE "Tip înregistrare" IDS_DISKCOUNT "Total discuri" IDS_ALARMHANDLEMODE "Control alarmă" IDS_GUARDTIME "Planificare alarmă" IDS_PPPOEUSERID "ID PPPoE utilizator" IDS_PPPOEPASSWORD "Parola PPPoE" IDS_RETRYPASSWORD "Confirmare parolă" IDS_NTPCORRECTION "Corecţie timp NTP" IDS_NTPDOMAIN "Domeniu NTP sau adresă IP" IDS_SETUPINTERVAL "Configurare interval" IDS_TIMEDIFFERENCEWITHUTC "Diferenţa de timp cu UTC" IDS_ENABLESSL "Activare SSL" IDS_AUTHENTICATION "Autentificare" IDS_SENDATTACHMENTS "Trimitere ataşamente" IDS_EMAILTIMEINTERVAL "Interval timp email" IDS_EMAILRECIEVERS "Destinatar email" IDS_SOFTWAREUPGRADE "Actualizare program" IDS_LOCALPLAYBACK "Redare locală" IDS_REMOTEPLAYBACK "Redare la distanţă" IDS_LOACALRECORD "Înregistrare locală" IDS_AUTOGETIP "DHCP" IDS_ALARMPORT "Port pentru alarmă" IDS_ADVANCEDNETWORK "Reţea avansată" IDS_STOPBIT "Bit de oprire" IDS_DATABIT "Bit de date" IDS_COPYTO "Copiază la" IDS_AUTOLOGIN "Autentificare automată" IDS_VIDEOCODEC "Codec video" IDS_AUDIOTALKCODEC "Codec audio" IDS_SEARCH "Căutare" IDS_PLAY "Redare" IDS_STOP "Oprire" IDS_MOVEUP "Mutare sus" IDS_MOVEDOWN "Mutare jos" IDS_ODD "IMPAR" IDS_EVEN "PAR" IDS_LOG "Jurnal" IDS_USERLOGIN "Autentificare utilizator" IDS_ADMIN "Admin" IDS_OIP "IP obişnuit" IDS_ODOMAIN "Domeniu obişnuit" IDS_PDOMAIN "Domeniu privat" IDS_ADDCRUISE "Adaugă croazieră" IDS_LOCALCONFIG "Configurare locală" IDS_RCONFIG "Configurare la distanţă" IDS_USERMNG "Administrare utilizator" IDS_WHOLEWEEK "Toată săptămâna" IDS_MON "Luni" IDS_TUE "Marţi" IDS_WED "Miercuri" IDS_THU "Joi" IDS_FRI "Vineri" IDS_SAT "Sâmbătă" IDS_SUN "Duminică" IDS_HIGH "Ridicat" IDS_MIDDLE "Mediu" IDS_LOW "Normal" IDS_RELONG "---" IDS_HIK "---" IDS_ADDUSER "Adăugare utilizator" IDS_STARTCRUISE "Pornire croazieră" IDS_STOPCRUISE "Oprire croazieră" IDS_CRUISENAME "Nume croazieră" IDS_MODIFYPRESET "Modificare presetare" IDS_CHN "Canal" IDS_SHOWTIMESTAMP "Dată afişaj" IDS_TIMERREC "Planificare" IDS_CLEARALARM "Ştergere alarma" IDS_STEPB "Revenire un cadru" IDS_STEPF "Înaintează un cadru" IDS_PREVPAGE "Pagina precedentă" IDS_NEXTPAGE "Pagina următoare" IDS_FULLSCREEN "Tot ecranul" IDS_ONEMONTH "O lună" IDS_HALFMONTH "Jumătate de lună" IDS_ONEWEEK "O săptămână" IDS_YMD "YYYY/MM/DD" IDS_MDY "MM/DD/YYYY" IDS_DMY "DD/MM/YYYY" IDS_ADVANCEDCONFGI "Configurare avansată" IDS_CHOSETOGROUP "Alege în grup" IDS_DELFROMGROUP "Şterge din grup" IDS_ALLCHN "Toate canalele" IDS_CUNSTOM "Personalizat" IDS_INVALIDPORT "Port invalid" IDS_EMPUTYREGION "Vă rog introduceţi regiunea" IDS_REGIONEXIST "Regiunea există" IDS_PINPUTDEVIP "Vă rog introduceţi adresa dispozitivului!" IDS_DEVEXIST "Dispozitivul există" IDS_EMPTYGROUP "Vă rog introduceţi numele grupului!" IDS_GROUPEXIST "Grupul există" IDS_PINPUTDEVNAME "Vă rog introduceţi adresa dispozitivului!" IDS_RANGEHOUR "Interval orar:0~24!" IDS_RANGEMINIUTE "Interval de minute:0~60!" IDS_GUARDTIME24 "Programare alarmei nu poate fi după ora 24:00!" IDS_GURADTIMESE "Timpul de pornire trebuie să fie înaintea timpului de oprire" IDS_REPEATTIME "Perioadele nu pot fi suprapuse!" IDS_INVALIDEMAILADD "Adresa email invalidă!" IDS_EMPUTYUSERNAME "Utilizator invalid!" IDS_BADNET "Conexiune net eşuată!" IDS_ERRORPWD "Parolă incorectă, vă rugăm reintroduceţi!" IDS_PSAVE "Informaţia a fost modificată, salvaţi?" IDS_MSEXIST "Flux media existent!" IDS_INVAILDIP "Adresă IP invalidă!" IDS_ADDMS "Adăugare flux media!" IDS_MODIFYMS "Modificare flux media!" IDS_EMAILSETUP "Setare email" IDS_PWDLEN "Lungimea parolei trebuie să fie între 5 şi 16 caractere!" IDS_COMMONUSER "Utilizator comun" IDS_2PWD "Parolă invalidă!" IDS_DEVNUMS "Suportă până la 32 dispozitive simultan!" IDS_PCHOSEREGION "Vă rog selectaţi o regiune!" IDS_USEREXIST "Utilizator existent!" IDS_RPLAYING "Opriţi mai întâi descărcarea sau rularea" IDS_PLAYING "Opriţi mai întâi descărcarea sau rularea" IDS_INVALIDMASK "Mască Subnet invalidă" IDS_MIN "Minim" IDS_PREVIEW "Precedent" IDS_PLAYBACK "Redare" IDS_USERSWITCHER "Schimbare utilizator" IDS_LOCK "Blocare" IDS_USERNONE "Inexistent, vă rog reintroduceţi!" IDS_DEVSETTING "Setare dispozitiv" IDS_CHNSETTING "Setare canal" IDS_SERIALSSETUP "Setare port serial" IDS_ALARMSETTING "Setare alarmă" IDS_LU "Sus Stânga" IDS_U "SUS" IDS_R "Dreapta" IDS_L "Stânga" IDS_PCHOSECHN "Vă rog selectaţi un canal!" IDS_DIV "Împarte" IDS_RESTORECYCLE "Pornire grup ciclu" IDS_PAUSECYCLE "Oprire grup ciclu" IDS_SHOWCHN "Afişare status canal" IDS_DEVMNG "Administrare dispozitiv" IDS_ALARMEVENT "Alarmă" IDS_PCHOSEDEV "Vă rog selectaţi un dispozitiv!" IDS_INVALIDDEV "Dispozitiv invalid" IDS_UNFORITY "Dezarmare" IDS_FORITY "Armare" IDS_REC "Înregistrare manuală" IDS_TIMER "Planificare" IDS_WIPER "Ştergător" IDS_LIGHT "Lumină" IDS_FS "Poziţionare în afară" IDS_FL "Poziţionare înăuntru" IDS_FF "Poziţionare înainte" IDS_FB "Poziţionare înapoi" IDS_IRISL "Mărire iris" IDS_IRISM "Strânge iris" IDS_UCLOSE "N.C" IDS_UOPEN "N.O." IDS_MAN "Manual" IDS_5S "5 secunde" IDS_10S "10 secunde" IDS_30S "30 secunde" IDS_1M "1 minut" IDS_2M "2 minute" IDS_5M "5 minute" IDS_10M "10 minute" IDS_LOCAL "Local" IDS_OFFLINE "Deconectat" IDS_CONFIGFAIL "Configurare eşuată!" IDS_HDFULL "HDD plin" IDS_MODIFYCRUISE "Configurare punct croazieră" IDS_DEVNAME "Nume dispozitiv" IDS_MODIFYPWD "Modificare parolă" IDS_HASINSTANCE "O instanţă rulează" IDS_MODIFYDEV "Modificare dispozitiv" IDS_ADDPRESET "Adăugare presetare" IDS_PADDREGION "Vă rog adăugaţi o regiune" IDS_DEVWORKING "Dispozitivul funcţionează" IDS_SELECTOBJ "Vă rog alegeţi o regiune, flux media sau dispozitiv!" IDS_CHNINGROUP "Acest canal a fost adăugat la grup!" IDS_SAVEOK "Salvare cu success!" IDS_CONFIGOK "Configurare cu success!" IDS_EMPUTYMS "Vă rog introduceţi numele fluxului media!" IDS_CRUISEPATH "Traseu croazieră" IDS_LOGINFAIL "Autentificare eşuată! Vă rog încercaţi mai târziu!" IDS_LOGINOK "Autentificare reuşită!" IDS_QUERYLOG "Jurnal interogări" IDS_EXPORTLOG "Exportă jurnal" IDS_SERVERNAME "Nume server" IDS_OPTIME "Timp de operare" IDS_LOGTYPE "Tip jurnal" IDS_ALL "Tot" IDS_NOLOG "Fără date jurnal!" IDS_NOLOGEXPORT "Fără jurnale pentru export!" IDS_FILENAME "Nume fişier" IDS_INVALIDFILE "Please check the file." IDS_NONE "Nimic" IDS_CRUISESETUP "Configurare croazieră" IDS_SUREDELCRUISEPOINT "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi punctul de croazieră?" IDS_DELMS "Ştergere flux media" IDS_SUREDEL "Sunteţi sigur că doriţi ştergerea?" IDS_RU "susdreapta" IDS_NOCHOSEDEV "Vă rog selectaţi un dispozitiv!" IDS_NOCHOSEMS "Vă rog selectaţi un flux media!" IDS_LD "Stânga jos" IDS_NOCHOSEGROUP "Vă rog selectaţi un grup!" IDS_NOCHOSEDEVCHN "Vă rog selectaţi un dispozitiv sau canal!" IDS_D "Jos" IDS_NOCHNINGROUP "Nici un canal nu este in grup!" IDS_RD "Dreapta jos" IDS_3D "Poziţie 3D fixă" IDS_CALL "Apel" IDS_DELPRESET "Ştergere presetare" IDS_FAST "Mărire viteză" IDS_SLOWER "Micşorare viteză" IDS_SOUND "Sunet" IDS_SIZE "Mărime" IDS_ALARMREC "Alarmă" IDS_DOWNLOADSAVE "Salvare descărcare" IDS_PCHOSEFILE "Vă rog alegeţi un fişier!" IDS_ALARMTRIGGER "Declanşarea alarmei" IDS_INVALIDTIME "Timp invalid" IDS_MODIFYPWDOK "Schimbarea parolei cu success!" IDS_TIMECORRECT "Sincronizarea timpului" IDS_DEVTREE "Ierarhie dispozitiv" IDS_GROUP "Grup canal" IDS_INVALIDGATAWAY "Gateway invalid" IDS_VIDEOPARA "Setări afişare" IDS_REGIONNAME "Nume regiune" IDS_UPREGION "Regiunea de sus" IDS_DOWNLOAD "Descărcare" IDS_MD "Detecţia mişcării" IDS_AMD "M/A" IDS_CMDTRIGGER "Comanda declanşată" IDS_SNAPSHOTOK "Captură poză cu succes!" IDS_SNAPSHOTFAIL "Captură poză eşuată!" IDS_SENDER "Expeditor" IDS_TIMEOUT "Conexiune expirată" IDS_CLOSE "Închidere" IDS_MANAGER "Setare" IDS_SMTPSERVER "Server SMTP" IDS_USERINFO "Informaţie utilizator" IDS_USERIDENT "ID utilizator" IDS_NAME "Nume" IDS_NO "Nu" IDS_SAVEFAIL "Salvare eşuată!" IDS_UNLOCKFAIL "Deblocare eşuată!" IDS_CANNOTDELADMIN "Admin nu poate fi şters!" IDS_TIME "Timp" IDS_SELECTDISK "Selectare HDD" IDS_SAVESET "Setări de stocare" IDS_SFINDFAIL "Pornire căutare eşuată!" IDS_SRECORDOK "Pornire înregistrare cu succes!!" IDS_SRECORDFAIL "Pornire înregistrare eşuată!" IDS_SPLAYBACKING "Fişierul este redat!" IDS_SALARMOUT "Ieşire alarmă" IDS_SHIGHEST "Suprem" IDS_SHIGHER "Superior" IDS_SMID "Mare" IDS_SLOWEST "Ultim" IDS_SSMALLER "Inferior" IDS_SVIDEOSTREAM "Video" IDS_SCOMPFLOW "Video şi audio" IDS_SVARRATE "VBR" IDS_SFIXEDRATE "CBR" IDS_SWARNING "Notă" IDS_STIMEZONERROR "Diferenţă incorectă de timp" IDS_SRECEVIER1 "Un destinatar" IDS_SRECEVICEADD "Email destinatar" IDS_SREMOVEUSER "Ştergere utilizator" IDS_SINFO "Informaţie" IDS_SALLDAYRECORD "Toată ziua" IDS_SSNAPSHOOT "Cale instantanee" IDS_SREMOTECONFIGER "Configuraţie la distanţă" IDS_SDATE "Data" IDS_SSHOWAREA "Afişare regiune" IDS_SSETAREA "Setări regiune" IDS_SNOTE "Notă: Apăsaţi Ctrl şi trageţi mouse-ul în regiunea selectată!" IDS_SSENSITIVE "Sensibilitate" IDS_SINVOKEALARMOUT "Ieşire declanşare alarmă" IDS_SAUDIOALARM "Avertisment audio" IDS_SSENDEMAIL "Trimitere email" IDS_SINVOKEREDIOCHA "Canal declanşat" IDS_SALARMHANDLE "Control alarmă" IDS_STRACK "Model" IDS_SNTPINTERVAL "Sincronizează pe fiecare" IDS_SNTPINTERVALHOUR "Sincronizează cu serverul NTP" IDS_SDNSADDR "Server tip DDNS" IDS_SDDNSCFG "Setări DDNS" IDS_SSENDNAME "Expeditor" IDS_SEMAILADDR "Adresă email" IDS_SAUTHEN "Serverul necesită verificare" IDS_SINTERVALSECOND "secundă" IDS_SEMAILRECEIDENUMBER "Email Destinatar (Doar 1 destinatar)" IDS_SALARMINNUMBER "Intrări alarmă" IDS_SALARMOUTNUM "Ieşiri alarmă" IDS_SCIRVIDEO "Suprascriere" IDS_SDVRID "ID dispozitiv" IDS_SPRODUCTID "Număr serial" IDS_SDEVICE_VERSION "Versiune firmware" IDS_SSOFTVER "Versiune software" IDS_SHARDVER "Versiune hardware" IDS_SDSPVER "Versiune DSP" IDS_SFPANVER "Versiune de comitet" IDS_SNETCFG "Informaţii setări reţea" IDS_SHTTPSOCK "Port HTTP" IDS_SIPADDMASK "Mască Subnet" IDS_SGATEADD "Gateway" IDS_SPREDNSADD "DNS preferat" IDS_SOPDNSADD "DNS alternativ" IDS_SSRATE "Viteza" IDS_SFLOWCONTROL "Control flux" IDS_SCHECK "Paritate" IDS_SDECODERADDR "Decodare adresă" IDS_SDECODERTYPE "Decodare tip" IDS_SALARMINPUTSET "Setări intrare alarmă" IDS_SALARMINPUT "Intrare alarmă" IDS_SALARMTYPE "Tip alarmă" IDS_SALARMINPROCESS "Proces intrare alarmă" IDS_SIPINPUTCHANNEL "Canal IP" IDS_SPTZLINKAGE "Camera PTZ" IDS_SALARMINPUTNAME "Nume" IDS_SALARMOUTSET "Setări ieşire alarmă" IDS_SALARMOUTTRIGGERTIME "Timp de declanşare" IDS_SALARMOUTDELAY "Întârziere ieşire alarmă" IDS_SALARMOUTNAME "Nume" IDS_SCOMPARACONFIGER "Configuraţie flux" IDS_SSTREAMRETYPE "Tip flux" IDS_SBITRATETYPE "Tip rată bit" IDS_SVIDEBITRATE "Rată bit" IDS_SVIDEOFRAMERATE "Rată cadru" IDS_SVIDEOPARA "Parametri de înregistrare" IDS_SPRERECORDEDTIME "Pre-înregistrare" IDS_SVIDEODELAY "Întârziere" IDS_SRECODERAUDIO "Înregistrare audio" IDS_SPICCFG "Setări imagine" IDS_SCOVER "Mască" IDS_SVIDEOSLALARM "Detecţie pierdere video" IDS_SOCCLUSIONALARM "Detecţie placă" IDS_SCHANNELNAME "Nume Canal" IDS_SCXCOORDINATE "Coordonata X" IDS_SYCOORDINATE "Coordonata Y" IDS_SSETCURCHANNEL "Configurare canal curent" IDS_SRS458CFG "Informaţii configurare RS485" IDS_SRESOLUTION "Rezoluţie" IDS_STYPEOFCOMPARA "Parametru de codare" IDS_SBITRATELIMIT "Limita ratei de biţi" IDS_SDATEFMT "Format dată" IDS_SALARM "Alarmă prin placa de sunet" IDS_SLOGMAINTAINCE "Întreţinere jurnal" IDS_SALARMLOGSAVETIME "Timp expirat jurnal alarmă" IDS_SOPERTIME "Timp expirat jurnal operaţie" IDS_SSYSTERMTIME "Timp expirat jurnal sistem" IDS_SRESETCONFIGER "Setări de pornire" IDS_SAUTORUN "Executat la pornire" IDS_SENABLE "Rezumă starea previzualizată" IDS_SENABLEINSPECTION "Activare inspecţie" IDS_SOTHERCONFIGER "Alte configurări" IDS_SWARN "Activare interfaţă de avertizare" IDS_SSERICALNO "Număr serial" IDS_SDEVSTATUS "Stare dispozitiv" IDS_SSELECTSTREAM "Selectaţi rata de bit" IDS_SALARMOUTCONTROL "Control ieşire alarmă" IDS_SDELCRUISEPOINT "Şterge punctul de croazieră" IDS_SOLDPWD "Parola veche" IDS_SMODIFYUSERINFO "Modificarea informaţiei utilizatorului" IDS_SALARMINPTZ "Declanşator PTZ alarmă" IDS_SHIDEALATMSETUP "Configurare detecţie placă" IDS_SHIDEAREASETUP "Configurare izolare mască" IDS_SMOTIONSETUP "Configurare detecţie mişcare" IDS_SRRECORD "Planificare înregistrare la distanţă" IDS_SVIDEOALARM "Alarmă pierdere video" IDS_SUSERUNLOCK "Deblocare" IDS_SALATMDELAYS "Întârziere alarmă" IDS_SADDEMAILRECEIVER "Adăugare email destinatar" IDS_SHUE "Culoare" IDS_SRESORE "Restaurează implicit" IDS_NAMETOOLONG "Utilizatorul nu poate depăşi 16 caractere" IDS_USERNAMEISNULL "Vă rog alegeţi un cont" IDS_VIDEOFORMAT "Sistem standard" IDS_FLOWCTRLSOFT "Software" IDS_FLOWCTRLHARD "Hardware" IDS_TRIGGERALARMOUT "Declanşare alarmă" IDS_SLYMD "YYYY-MM-DD" IDS_SLMDY "MM-DD-YYYY" IDS_SLDMY "DD-MM-YYYY" IDS_SMREBOOT "DVR se va reporni după schimbare standard a sistemului" IDS_TIMETEST "Timp suprapus sau timpul de start este după timpul de sfârşit!" IDS_SLOGIN "Sistemul se va reconecta" IDS_DATEFORMATE "Format dată" IDS_ALARMOUTSETNORMAL "General" IDS_REGIONNOTEMPUTY "Regiunea nu poate fi goală! Vă rog ştergeţi mai întâi toate dispozitivele din regiune." IDS_DEVERROR "Sistemul rulează anormal!" IDS_DEVISWORKING "Sistemul rulează normal" IDS_DEVOFFLINE "Sistemul nu este conectat" IDS_NOIMPL "Această funcţie nu a fost implementată temporar!" IDS_DISKFULL "Spaţiu insuficient pe HDD , vă rog selectaţi alte partiţii" IDS_CLEARAREA "Regiune liberă" IDS_FINDERFAIL "Căutare eşuată. Vă rog verificaţi dacă sistemul a fost conectat!" IDS_DELCURRENT "Utilizatorul nu poate fi şters" IDS_PRESET_ENABLE "Activ" IDS_PTZ_SET "Setat" IDS_PTZ_UNSET "Nesetat" IDS_PLAYFIRST "Vă rog porniţi la început" IDS_SWITCHUSER "Comutare utilizator" IDS_LOADMENUFAILED "Încărcarea meniului eşuată" IDS_CHOSENNOTHING "Fără elemente!" IDS_CANNOTDELDEV "Dispozitivul selectat este vizualizat, închideţi mai întâi vizualizarea!" IDS_EXIT_PROMPT "Sistemul va închide programul, doriţi continuarea?" IDS_LOWSPACE "Spaţiu HDD e insuficient!" IDS_POPENPREVIEW "Vă rog deschideţi vizualizarea" IDS_DOWNERECORD "Directorul descărcat este acelaşi cu directorul din înregistrarea locală!" IDS_SLRAUTO "Scanare automată!" IDS_SNOPATH "Cale descărcare invalidă!" IDS_SNOROOT "Calea de descărcare de la distanţă nu poate fi rădăcina!" IDS_SNOSNAP "Cale instantanee invalidă!" IDS_SNOREMOTECFG "Cale de configurare de la distanţă invalidă!" IDS_INSEARCHING "Căutare…" IDS_SEARCHFINISH "Căutare terminată!" IDS_SETFULLSCREEN "Tot ecranul" IDS_LOGINFIRST "Vă rog autentificaţi-vă mai întâi!" IDS_FILENOTEXIST "Fără fişiere! Vă rog verificaţi dacă fişierele sunt şterse" IDS_SMODIFNET "După configurarea setărilor reţelei, utilizator poate doreşte reconectarea DVR, continuaţi?" IDS_EMAILRECEIVE "Adresa destinatarului este invalidă!" IDS_CYCLEPREVIEWNOTSUPPORT "Această versiune nu suportă turismul" IDS_STOPPREVIEWFIRST "Vă rog opriţi vizualizarea!" IDS_DOMAINNOEMPTY "Nume domeniu invalid" IDS_OSDDLGCAPTION "Setări OSD" IDS_OSDPROMPT "Notă: Data şi numele pot fi trase în orice poziţie cu mouse-ul." IDS_OSDPOSSET "Setări poziţie" IDS_CANOTSTARTPREVIEW "Vizualizarea nu poate fi pornită!" IDS_INVALIDWND "Fereastră de redare invalidă" IDS_MODIFYNODEVICE "Modificarea parametrilor reţelei vor deconecta DVR, continuaţi?" IDS_LANG "Limba" IDS_SIMPLIFEDCHINESE "Chineză simpificată" IDS_SAVESCHEDULE "Salvarea setărilor de timp" IDS_SAVEALARMOUTCONFIG "Salvarea setărilor de ieşire alarmă" IDS_ALLALARMIN "Toate intrările alarmei" IDS_ALLALARMOUT "Toate ieşirile alarmei" IDS_INCYCLEMODE "Vă rog opriţi turul înainte de a porni vizualizarea" IDS_SMODIFYNODEVICE "Modificarea reţelei va deconecta DVR, continuaţi?" IDS_DOWNLOADING "Descărcare…" IDS_DOWNLOADFAILED "Descărare eşuată" IDS_STOPDOWNLOAD "Oprire descărcare" IDS_INDEX "Index" IDS_ALARMTIME "Timp" IDS_OPERAOTER "Operaţie cont" IDS_ALARMLOG "Alarmă" IDS_OPERATIONLOG "Operaţie" IDS_SYSLOG "Sistem" IDS_SINGALALARM "Semnal" IDS_HDFULLALARM "HDD plin" IDS_VIDEOLOSTALARM "Pierdere video" IDS_HDNOTFORAMTALARM "HDD neiniţializat" IDS_HDERRORALARM "Eroare HDD" IDS_MASKALARM "Placa video" IDS_WRONGFORMATALARM "Eroare standard sistem" IDS_ACCESSDENIEDALARM "Vizită ilegală" IDS_RECORDERRORALARM "Eroare înregistrare" IDS_VIDEOERRORALARM "Eroare intrare video" IDS_USERREGISTER "Cont" IDS_LSETTING "Configurare locală" IDS_NETPREVIEW "Vizualizare la distanţă" IDS_AUDIOTALK "Audio în 2 sensuri" IDS_ALARMSETUNSET "Armare" IDS_PTZ "PTZ" IDS_VPARAM "Setări imagine" IDS_DP "Descărcare" IDS_GETDEVSTATUS "Citeşte stare dispozitiv" IDS_TIMECHECK "Sincronizare" IDS_UNKNOWN "Necunoscut" IDS_REMOTE_CONFIG "Configurare de la distanţă" IDS_REGET "Reîmprospătare" IDS_NETCFG "Setări reţea" IDS_CUSTOM "Client" IDS_BITRATE "Rata bitului nu poate fi mai mare decât a 128-a parte din rata unui cadru" IDS_PAUSE "Pauză" IDS_OPEN_SOUND "Pornire audio în 2 sensuri" IDS_CLOSE_SOUND "Oprire audio în 2 sensuri" IDS_RMOVEUP "Sus" IDS_RMOVEDOWN "Jos" IDS_RMOVELEFT "Stânga" IDS_RMOVERIGHT "Dreapta" IDS_LOGININFO "Autentificare eşuată. Doriţi adăugarea dispozitivului?" IDS_UPGRADE_SECCEED "Upgrade suceeded!" IDS_UPGRADE_FAILED "Upgrade failed!" IDS_REMOTECONFIGFAIL "Dispozitivul nu poate fi setat fără autentificare" IDS_RECORDSCHEDULE "Planificare înregistrare" IDS_RECORDVALID "Planificare activă" IDS_FINDNOFILE "Nu s-au găsit fişiere!" IDS_FILEFINDFAIL "Nu s-au găsit fişiere!" IDS_SAVEPROMPT "Data nu a fost salvată. Salvaţi?" IDS_DEVCHANNEL "Canal" IDS_TREEDEVNAME "Dispozitiv" IDS_Btn1 "Un canal" IDS_Btn4 "Patru canale" IDS_Btn9 "Nouă canale" IDS_Btn16 "Şaisprezece canale" IDS_NETSETTING "Setări reţea" IDS_ERRORTIME "Timpul de pornire trebuie să fie înaintea timpului de oprire!" IDS_DOWNLOADTITLE "Descărcare" IDS_LOADDLLFAIL "Încărcare DLL eşuată" IDS_PLAYSPEED "Viteza" IDS_UNLOCK "Deblocare" IDS_DOMAIN "Domeniu" IDS_TitleCaption "Survolarea reţelei" IDS_RECORDSETTING "Setări înregistrare" IDS_OPENALLMAINSTREAM "Toate canalele flux principal" IDS_OPENALLSUBSTREAM "Toate canalele flux secundar" IDS_CLOSEPREVIEW "Vă rog închideţi vizualizarea" IDS_NETWORKTYPE "Tip reţea" IDS_LAN "LAN" IDS_WAN "WAN" IDS_WAITFORLOGIN "Conectare, vă rog aşteptaţi…" IDS_UNAUTOOPENALLPREVIEW "Datorită limitării benzii sau a altor erori, IE nu poate porni vizualizarea pentru toate canalele." IDS_CONVERTAVI "Converteşte la AVI" IDS_ENABLEPSWD "Activează parola de autentificare" IDS_LSETTINGAUTOLOGIN "Auto autentificare" IDS_RECORDSAVE "Înregistrarea căii" IDS_GUANGQUAN "Iris" IDS_ZOOM_IN "Mărire" IDS_FOCUS_NEAR "Focalizare" IDS_STATICNETWORK "Static" IDS_DHCPNETWORK "DHCP" IDS_NETWORKACCESS "Acces reţea" IDS_AUTODNS "DNS auto" IDS_STATICDNS "DNS static" IDS_LINK_TYPE_LOCAL "Local" IDS_LINK_TYPE_PPPOE "PPPoE" IDS_LINK_TYPE_3G "3G" IDS_DIAL_NUMBER "Formare număr" IDS_AUTO_APN "APN Auto" IDS_STATIC_IP "Static" IDS_AUTO_IP "Auto" IDS_SERVICE_CFG "Setări service" IDS_WEB_CFG "Setări http" IDS_GET_PARAM_FAIL "Preluare parametru eşuată" IDS_BASECFG "General" IDS_SCHEDULETIME "Planificare" IDS_FTPSERVER "Server IP" IDS_ANONYMOUS "Anonim" IDS_REMOTEDIR "Director la distanţă" IDS_FILELEN "Lungime fişier (MB)" IDS_ENABLE "Activare FTP" IDS_FTPCONFIG "Setări FTP" IDS_APPLY "Aplicare" IDS_IPFILTER "Filtru IP" IDS_WHITE_LIST "Listă albă" IDS_BLACK_LIST "Listă neagră" IDS_DELETE_ALL "Ştergere toate" IDS_IP "IP" IDS_QLOW "Normal" IDS_HDD_FULL "HDD Full" IDS_HDD_Error "HDD Error" IDS_Net_Disconnected "Net Disconnected" IDS_IP_Conflict "IP Conflict" IDS_Exception_Type "Exception Type" IDS_DISPLAY "Display" IDS_RECORDING "Recording" IDS_Searching "Search" IDS_ALARM "Alarm" IDS_Network "Network" IDS_Device "Device" IDS_System "System" IDS_Shutdown "Shut Down" IDS_Exception "Exception" IDS_SHOW_EXCEPTION "Show Exception" IDS_PTZ1 "PTZ" IDS_SYSTEMINFO "System Information" IDS_NetworkStatus "Network Status" IDS_Maintenance "Maintenance" IDS_PackgeTime "Pack Duration" IDS_Details "Details" IDS_CfgVersion "Cfg version" IDS_HW "Hw No." IDS_BUILD "Build No." IDS_OneHour "60 min" IDS_30Minutes "30 min" IDS_45Minutes "45 min" IDS_CPULOADING "CPU loading:" IDS_UPGRADE_CONFIG "Update Configure File" IDS_UPGRADE_BUSY "The system is busy now, please try again later." IDS_SENSOR "Sensor" IDS_HOLD_FOR "Aşteptaţi" IDS_MINUTES "min" IDS_SECONDS "s" IDS_MAN_CLEAR "Ştergere manuală" IDS_OUTPUT "Output" IDS_TRANSPARENCY "Transparenţă" IDS_MOUSE_SENSITIVITY "Mouse Sensitivity" IDS_DWELL_TIME "Timp de înlocuire" IDS_AUDIO "Audio" IDS_UPNP_ENABLE "Activare UPNP" IDS_ENABLE_AUTO_REBOOT "Auto repornire" IDS_AUTO_REBOOT_AT "Auto repornire la:" IDS_FIRMWARE_UPGRADE "Actualizare de firmware" IDS_DEFAULT_SETTINGS "Setare implicită" IDS_CONFIGURATION "Configurare" IDS_EVERY_DAY "Fiecare zi" IDS_EVERY_SUNDAY "Fiecare duminică" IDS_EVERY_MONDAY "Fiecare luni" IDS_EVERY_TUESDAY "Fiecare marţi" IDS_EVERY_WEDNESDAY "Fiecare miercuri:" IDS_EVERY_THURSDAY "Fiecare joi" IDS_EVERY_FRIDAY "Fiecare vineri" IDS_EVERY_SATURDAY "Fiecare sâmbătă" IDS_RESTORE "Restore" IDS_EXPORT_IMPORT "Export/Import" IDS_TYPE_SD "SD" IDS_TYPE_HD "HD" IDS_TIPS_SHUTDOWN "Device will shut down,Continue?" IDS_TIPS_REBOOT "Device will reboot,Continue?" IDS_SHUTDOWN_SUCCEEDED "Device have been shut down!" IDS_SHUTDOWN_FAILED "Device shut down failed!" IDS_REBOOT_SUCCEEDED "Device have been rebooted!" IDS_REBOOT_FAILED "Device reboot failed!" IDS_SYSTEM_BUSY "The system is busy now, please try again later." IDS_EXPORT_FAILED "Export failed!" IDS_EXPORT_SECCEED "Export succeeded!" IDS_IMPORT_FAILED "Import failed!" IDS_IMPORT_SECCEED "Import succeeded! The dvr is rebooting!" IDS_EXPORT "Export" IDS_IMPORT "Import" IDS_SELECT_FILE "Please select the configure file!" IDS_SELECT_PATH "Please select the path to save the configure file!" IDS_SELECT_ONE_ITEM "Please select one item!" IDS_TIPS_RESTORE_RESET "DVR will restart after restore factory configuration. Continue?" IDS_TIPS_IMPORT_RESET "DVR will restart after importing configuration. Continue?" IDS_TIPS_UPGRADE_RESET "DVR will restart after upgrade. Continue?" IDS_TIPS_ADD_REGION "Right-click in the blank space to Add Region" IDS_TIPS_ADD_DEVICE "Right-click Region to Add Device" IDS_TIPS_GUIDING "Will you enable Add Device Wizard function?" IDS_SYNC_TIME_SUCCEED "Timp sincronizare cu succes!" IDS_SYNC_TIME_FAILED "Timp sincronizare eşuat!" IDS_TIPS_OUTPUT_RESET "DVR will restart after changing the output parameters. Continue?" IDS_HDD "HDD" IDS_HDD_MNG "HDD Management" IDS_HDD_ID "Nr." IDS_HDD_CAPACITY "Capacitate" IDS_HDD_FORMAT "Format" IDS_HDD_MOUNT "Montare" IDS_REMAIN_SIZE "Spaţiu liber" IDS_HDD_INIT "Format" IDS_TIPS_HDD_FORMAT "Toate datele vor fi şterse. Continuaţi?" IDS_TIPS_FORMAT_SUCCEED "Format hdd succeed!" IDS_TIPS_FORMAT_FAILED "Format hdd failed!" IDS_TIPS_FORMAT_PROMPT "Formating hdd, please wait..." IDS_TIPS_SELECT_HDD "Vă rugăm alegeţi HDD!" IDS_TZ_DATE_LINE_WESET "(GMT-12:00) Timp salvare zi Vestic" IDS_TZ_MIDWAY "(GMT-11:00) Insula Midway,Samoa" IDS_TZ_HAWAII "(GMT-10:00) Hawaii" IDS_TZ_ALASKA "(GMT-9:00) Statul Alaska" IDS_TZ_PACIFIC_TIME "(GMT-8:00) Timp Pacific(US&CA)" IDS_TZ_MOUNTAIN_TIME "(GMT-7:00) Timp montan(US&CA)" IDS_TZ_CENTER_TIME "(GMT-6:00) Timp central(US&CA)" IDS_TZ_EAST_TIME "(GMT-5:00) Timp estic(US&CA)" STR_TZ_GMT_N04_30 "(GMT-04:30) Caracas" IDS_TZ_ATLANTIC_TIME "(GMT-4:00)Timp Atlantic" STR_TZ_GMT_N03_30 "(GMT-03:30) Newfoundland" IDS_TZ_GEORGETOWN "(GMT-3:00) Georgetown,Brasilia" IDS_TZ_MIDDLE_ATLANTIC_TIME "(GMT-2:00) Timp Atlantic Mijlociu" IDS_TZ_FUDEJIAO_ISLAND "(GMT-1:00) Capul Verde,Azores" IDS_TZ_DOUBOLIN "(GMT+0:00) Dublin,Edinburgh,Londra" IDS_TZ_AMUSITEDAN "(GMT+1:00) Amsterdam,Berlin,Roma,Paris" IDS_TZ_YADIAN "(GMT+2:00) Atena,Ierusalim,Istanbul" IDS_TZ_BAGEDA "(GMT+3:00) Baghdad,Kuweit,Moscova" IDS_TZ_GMT_03_30 "(GMT+03:30) Tehran" IDS_TZ_GAOJIASUO "(GMT+4:00) Timp standard Caucaze" IDS_TZ_GMT_04_30 "(GMT+04:30) Kabul" IDS_TZ_YISILANBAO "(GMT+5:00) Islamabad,Karachi,Tashkent" IDS_TZ_GMT_05_30 "(GMT+05:30) Madras, Calcutta, Mumbai, New Delhi" IDS_TZ_GMT_05_45 "(GMT+05:45) Kathmandu" IDS_TZ_ALAMUTU "(GMT+6:00) Alma-ata,Novosibirsk,Dacca" IDS_TZ_GMT_06_30 "(GMT+06:30) Yangon" IDS_TZ_MANGU "(GMT+7:00) Bangkok,Hanoi,Djakarta" IDS_TZ_BEIJING "(GMT+08:00) Beijing" IDS_TZ_HANCHENG "(GMT+09:00) Seoul,Tokyo,Osaka,Sapporo" IDS_TZ_GMT_09_30 "(GMT+09:30) Adelaide" IDS_TZ_MOERBEN "(GMT+10:00) Melbourne,Sydney,Canberra" IDS_TZ_MAJIADAN "(GMT+11:00) Magadan,Insulele Solomon" IDS_TZ_AOKELAN "(GMT+12:00) Auckland,Wellington,Fiji" IDS_TZ_NUKUALUOFA "(GMT+13:00) Nukualofa" IDS_SYS_TIME "Timp system" IDS_TIME_ZONE "Fus orar" IDS_DST_SETTING "DST Setting" IDS_DST_OFFSET "Offset" IDS_JAN "Jan" IDS_FEB "Feb" IDS_MAR "Mar" IDS_APR "Apr" IDS_MAY "May" IDS_JUN "Jun" IDS_JUL "Jul" IDS_AUG "Aug" IDS_SEP "Sep" IDS_OCT "Oct" IDS_NOV "Nov" IDS_DEC "Dec" IDS_1ST "1st" IDS_2ND "2nd" IDS_3TH "3th" IDS_4TH "4th" IDS_LAST "The last" IDS_MAIN_TYPE "Major Type" IDS_RECORD_TIME "Record Time" IDS_SECOND_TYPE "Minor Type" IDS_PARA_TYPE "Parameter" IDS_LOG_QUERY "Log Search" IDS_RESOLUTION_CHANGE "System will reboot after changing resolution, continue?" IDS_QR_TIME_SETTING_ERR "Eroare,Timpul de pornire trebuie sa fie mai mic decat timpul de final!" IDS_CLEAR_LOG "Sterge log" IDS_BOOT "Pornire" IDSLOCALCFG "Setari locale" IDS_STARTMANUALREC "Pornire inreg. man." IDS_STOPMANUALREC "Oprire inreg. man." IDS_RECBACKUP "Copie rezerva" IDS_IMPORTCFG "Importa config" IDS_EXPORTCFG "Exporta confi" IDS_DISKFORMAT "Formatare HDD"