[3GAppClient]
3GPlatform Client Login=3G平台客戶端登入
Disconnect=失去與伺服器的連接
Connecting=正在登入...
Server Error=伺服器不匹配
Authorize Failed=驗證失敗
Connected=登入成功
Version Error=與伺服器版本不匹配

This device is off line=此設備已下線
All=所有

Broadcast=廣播所有
Single Broadcast=單一廣播
Auto stop tallk/broadcast duration:=自動關閉對講和廣播時間:
(0:Not Limit)=(0:不限制)
Please select device=請選擇設備
SelectAll=全選
CurUser=當前用戶
OldPasswd=舊密碼
NewPasswd=新密碼
SurePasswd=確認密碼
PasswdVisible=密碼可見
OK=確認
Password is Empty !=密碼為空!
Same Passwd !=密碼未作改動!
New Password is different with Sure Passwd !=新密碼與確認密碼不同!
Old Password is error !=舊密碼錯誤!
Passwd Modify=密碼修改
Modify Passwd Successed!=修改密碼成功
Flow=流量
PackUp=收起
Expand=展開
Locate=定位設備
VehicleID=車牌號
Sequence=序號
Stream(k)=視頻流(k)
Heart(k)=固定心跳(k)
TotalCount(M)=總計流量(M)
Distance=行車里程
Distance(km)=行車里程(km)
Count=次數
Phone=電話
SelectDevice=設備選擇
Query=查詢
Export=導出
ExportSelect=選擇導出字段
FormType=報表類型
DataFilter=數據過濾
*GPS Interval=*GPS上傳間隔

Login=登入
Logout=離開
Close=關閉
User Login=用戶登入
UserName:=用戶名:
Password:=密碼:
Network Configuration=網路設置
CenterServer Address:=中心服務器地址:
CenterServer TcpPort:=中心服務器TCP端口:
CenterServer UdpPort:=中心服務器UDP端口:
please input username and password!=請輸入有效的用戶名和密碼!


Reboot=重啟設備
FullScreen=全屏
ExitFullScreen=退出全屏
Remote PlayBack=遠程回放
Form=報表
Event Record Setting=警報事件錄影設置
Alarm1=警報1
Alarm2=警報2
Alarm3=警報3
Alarm4=警報4
Record Duration=錄影時長
AlarmWavOnOff=警鈴開關
Email Setting=郵件設置
Email Notify=郵件通知
SMTP Server=SMTP服務器地址
SMTP Port=SMTP端口
Email Account=郵箱帳號
Email Password=郵箱密碼
Email Address=目的郵箱帳號
Email Test=測試郵件發送
Attach File When email=是否發送附件
Email Option=發送條件
OtherSet=其他設置
Auto stop talk/broadcast duration:=通話自動切斷
Over Speed Value:=超速設定
Show route of all day:=顯示整天路徑
Web Port:=網頁接口
Idle duration:=滯留時間
(Fill multiple simultaneous email address, please ";" to separate up to 1024 characters.)=(可填寫多個的電子郵件地址，請“;”分開 ,最多1024個字元.)


LongTimeStop=超時停車報警觸發時長

Video Buffer Setting=視頻播放設置
Real-Time=實時
Smooth=平滑
Sec=秒
Note: More buffer times has more delay, but more smoothing.=注: 越大的緩存時間意味著更多的延遲, 但同時視頻播放也更平滑.
Record Path:=錄像路徑:
Browse...=瀏覽...
Please select a folder...=請選擇一個文件夾...
Record Duration(Seconds):=錄像間隔(秒):
0: Not Limited=0: 不限制

Disk Free Space(MB):=磁盤剩餘空間(MB):
Total Space:=磁盤大小:
Snapshot Path:=拍照路徑:
Open Path After Snapshoted=拍照完成後, 打開拍照路徑
Language:=語言:
Default=默認
Record Setting=錄像設置
Snapshot Setting=拍照設置
Cycle Page=自動翻頁
Auto-Change Duration(Seconds):=自動翻頁間隔時間(秒):


Enter PlayBack=進入回放模式
Exit PlayBack=退出回放模式
Get PlayBack Mode Time Out !!!=獲取回放模式超時
Enter PlayBack Mode fail !!!=進入回放模式失敗
StartTime=開始時間
Event Type=事件類型
EndTime=結束時間
Stop=停止
Page=頁
Serial=

GPIO 0 Alarm=GPIO 0 警報
GPIO 1 Alarm=GPIO 1 警報
GPIO 2 Alarm=GPIO 2 警報
GPIO 3 Alarm=GPIO 3 警報
Disk Error=磁盤錯誤
Over Speed=超速
Video Loss=視頻丟失

Cancel=取消
Add=添加
Modify=修改
Add Device=添加設備
Add Device Dialog=添加設備對話框
Modify Device Dialog=修改設備對話框
Device Information=設備資訊
(*) Device Id:=(*) 設備ID序列號:
Vehicle Id:=車牌號:
Driver Name:=駕駛員:
(*) Channel Count:=(*) 設備通道數:

Device Config Dialog=設備配置
Video Config=影像設置
Quality=畫質:
Resolution=分辨率:
FrameRate=張數:
BitRate=碼率:
Refresh=更新
Save=確認
Apply=套用
Best=最佳
High=高
Normal=中
Low=低
Bad=差
Getting Device Config...=正在獲取當前設備配置訊息...
Get Device Config Completed!=獲取得到當前設備配置訊息!
Setting Device Config...=正在設置當前配置訊息...
Set Device Config Completed!=成功保存當前配置訊息!

Talk is engaged!=通話忙碌中!
Online Devices=台在線設備
No Device Active=當前沒有在線設備
Connecting TransfServer...=正在連接...
Source Receiving...=正在接收影像數據...
Source NoData Received!=接收影像數據超時!

3GPlatform Client Application=3G平台客戶端軟體
Style=樣式
Device List=設備列表
Log Info=日誌訊息
Playback=軌跡回放
Channel=通道
Play=撥放
Audio=聲音
Talk=對講
Record=錄影
Config=設置
Map=地圖

Vehicle Id=車牌號
Driver=駕駛員
Speed=速度
UpdateTime=更新時間
Offline=離線
Online=在線
GPS not valid=GPS未連接

Start DateTime=起始時間
End DateTime=結束時間
Car Name/ID=設備ID/車牌號
Search=搜索

Auto Disconnect Time:=影像連接自動斷開時間:
Second=秒
Find=查找
Please Input The Vehicle Id or Driver Name=請輸入車牌號或駕駛員名稱
Device not found=沒有找到設備

Live View=即時影像
Electronic Map=電子地圖
Route=軌跡
Stop All Play=停止所有播放
Win=窗體
Auto Flip=自動翻頁
Stop Auto Flip=停止自動翻頁
LiveView Status=監看狀態
Clear=清除
Are you sure to clear the log?=確認清除這些日誌嗎?
Are you sure to exit it?=確認要退出嗎?
Event=事件
Dev List=設備列表
Time=時間
Info=信息
NetWork=網路
Remember Password=記住密碼
Auto Login=自動登入
User Switch=使用者切換
Password is Empty=密碼為空
Password is Error=密碼錯誤
Window To UnLock=窗體解鎖
Restore Down=向下還原
Max Window=最大化
Min Window=最小化
Window Lock=鎖定窗體
Full-screen to the work area=全屏到工作區
Full-screen to screen=全屏到屏幕
Set=設定

LiveView Status=監看狀態
LiveView Status Name:=監看狀態名稱:
Name=名稱
LiveView is Empty=實時瀏覽為空
Please Input The Status Name=請輸入狀態名稱
This Status Name already exists, Are you sure to replace it?=該狀態名稱已經存在,是否替換?
Please select a status=請選擇一個狀態
Are you sure to delete it?=確認要刪除嗎?
Aoto Play Status When Login=登入時自動播放狀態
Delete=刪除
Local Set=本地設定
3G Set=3G設定
Unit Of Speed=速度單位
Off=關
On=開
Are you sure to default the settings?=確認要恢復默認值嗎?
Save the settings successfully=儲存設定成功
More Win=更多窗體

Read Device=讀取設備
Only Read Online Device=只讀取在線設備
Read All Device=讀取所有設備
The read device settings have been changed, please restart the program!=讀取設備方式已經改變,請重新啟動程序!
Firmware Upgrade=韌體更新
Upgrade=更新
Firmware URL format is not correct!=韌體的URL格式不正確！
No firmware version!!=沒有韌體版本!!
Updating...=更新中...
Upgrade URL:=更新路徑:
Firmware Version:=韌體版本:
Device Id:=設備ID:
User permissions not enough=使用者權限不足
Local Playback=本地回放
Remote Playback=遠端回放
Storage Server Address=備份服務器地址
Storage Server Port=備份服務器端口
Alarm Backup Duration(Sec)=警報錄影持續時間(秒)
Backup Mode=備份模式
Backup all if check=勾選表全部備份
Backup all StartTime and EndTime=備份時間起迄
Second=秒
(different day if checked)=勾選表不同天
Time Zone=時區
Local System TimeZone=本地系統時區
Storage Server Set=備份服務器設定
Grouping of Device=設備依群組顯示
Display in proportion=依比例顯示
Batch Firmware Upgrade=批量更新
Over Speed=超速
Idle=停滯
Video PlayBack=影音回放
Play start time:=開始播放時間
Play end time:=結束播放時間
Query=查詢
Query All=查詢所有設備
EventType=事件類型
Snapshot=拍照
(seconds)=(秒)
Full screen type=全屏模式
Min percent of data need download when playback=回放時需要下載數據的最小百分比
Full screen from main window=根據主窗口的位置全屏
Full screen in the second monitor=全屏到第二個顯示屏