[3GAppClient] 3GPlatform Client Login=3G平台客户端登陆 Disconnect=失去与服务器的连接 Connecting=正在登陆... Server Error=服务器不匹配 Authorize Failed=验证失败 Connected=登陆成功 Version Error=与服务器版本不匹配 Login=登陆 Logout=离开 Close=关闭 User Login=用户登陆 UserName:=用户名: Password:=密码: Network Configuration=网络设置 CenterServer Address:=中心服务器地址: CenterServer TcpPort:=中心服务器TCP端口: CenterServer UdpPort:=中心服务器UDP端口: please input username and password!=请输入有效的用户名和密码! Cancel=取消 Add=添加 Modify=修改 Add Device=添加设备 Add Device Dialog=添加设备对话框 Modify Device Dialog=修改设备对话框 Device Information=设备信息 (*) Device Id:=(*) 设备ID序列号: Vehicle Id:=车牌号: Driver Name:=驾驶员: (*) Channel Count:=(*) 设备通道数: Device Config Dialog=设备配置 Video Config=视频设置 Quality=画质: Resolution=分辨率: FrameRate=帧率: BitRate=码率: Refresh=刷新 Save=确认 Apply=应用 Best=最佳 High=高 Normal=中 Low=低 Bad=差 Getting Device Config...=正在获取当前设备配置信息... Get Device Config Completed!=获取得到当前设备配置信息! Setting Device Config...=正在设置当前配置信息... Set Device Config Completed!=成功保存当前配置信息! Operate Failed=操作失败! Operate Unsupport=操作不支持! PTZ Action=云台操作 Stop=停 Up=上 Down=下 Left=左 Right=右 Left-Up=左上 Left-Down=左下 Right-Up=右上 Right-Down=右下 Zoom Up=变倍短 Zoom Down=变倍长 Focus Near=聚焦近 Focus Far=聚焦远 IR Open=光圈大 IR Close=光圈小 Light On=灯光开 Light Off=灯光关 Preset Get=调用预置位 Preset Set=设置预置位 Preset Del=删除预置位 Laser=激光器 Spot=光斑 Option=选项 Buffer Setting=缓存设置 Record Setting=录像设置 Snapshot Setting=拍照设置 Preferences=首选项 Video Buffer Setting=视频播放设置 Real-Time=实时 Smooth=平滑 Sec=秒 Note: More buffer times has more delay, but more smoothing.=注: 越大的缓冲时间意味着更多的迟延, 但同时视频播放也更平滑. Record Path:=录像路径: Browse...=浏览... Please select a folder...=请选择一个文件夹... Record Duration(Seconds):=录像间隔(秒): 0: Not Limited=0: 不限制 Snapshot Path:=拍照路径: Open Path After Snapshoted=拍照完成后, 打开拍照路径 Language:=语言: Default=默认 Cycle Page=自动翻页 Auto-Change Duration(Seconds):=自动翻页间隔时间(秒): 0: Stop Auto-Change=0: 停止翻页 Stop Auto-Change Page When Clicked:=单击后停止翻页: Click Device List=单击设备列表 Click Display Window=单击显示窗口 Click Anywhere=单击任意位置 Talk is engaged!=通话忙碌中! Online Devices=台在线设备 No Device Active=当前没有在线设备 Connecting TransfServer...=正在连接... Source Receiving...=正在接收视频数据... Source NoData Received!=接收视频数据超时! 3GPlatform Client Application=3G平台客户端软件 User=用户 Style=风格 Device List=设备列表 Log Info=日志信息 Playback=轨迹回放 Channel=通道 Play=播放 Audio=声音 Talk=对讲 Record=录像 Snapshot=拍照 Config=设置 Map=地图 Vehicle Id=车牌号 Driver=司机 Speed=速度 UpdateTime=更新时间 Offline=离线 Online=在线 GPS invalid=GPS未定位 GPS not valid=GPS未连接 Page=页 New Page=新建标签页 Rename Page=重命名标签页 Load Page=载入标签页 Save Page=保存标签页 << PrevPage=<< 前一页 NextPage >>=后一页 >> Start DateTime=起始时间 End DateTime=结束时间 Car Name/ID=设备ID/车牌号 Search=搜索 [Provinces] 冀 豫 云 辽 黑 湘 皖 鲁 新 苏 浙 赣 鄂 桂 甘 晋 蒙 陕 吉 闽 贵 粤 川 青 藏 琼 宁 渝 京 津 沪